lunes, 20 de mayo de 2013

One bird



Buenos días a todos! Antes de nada quiero pediros disculpas por estar ausente tantos días. Por un motivo u otro no pude actualizar ni sacar muchas fotos. Además quiero dar las gracias a todos los que os habéis preocupado por estar tantos días sin aparecer por aquí.
Hoy os enseño un look de hace unos días en el que volví a usar medias porque hacía bastante frío. Todas las prendas ya las habéis visto por aquí excepto el vestido que llevo a modo de falda.
Tengo un montón de fotos que enseñaros del Encuentro blogger que tuvo lugar el pasado sábado en Sanxenxo. Era la primera vez que iba a un evento de este tipo y fue una experiencia genial. Mañana os enseño todas las fotos!
Muchas gracias por todos vuestros comentarios (tengo que ponerme al día)
Un besote grande! Nos vemos mañana con un post cargadito de fotos :)


Good morning everyone! First of all I apologize for being absent so many days. For one reason or another I couldn´t update or take pictures. I also want to thank all of you who are worried about being so many days without showing up here.
Today I show you look in which I returned to wear tights because it was quite cold. You have seen all clothes around here except the dress I'm wearing as a skirt.
I have lots of pictures to show you about the blogger event held last Saturday in Sanxenxo. It was the first time that I went to an event of this type and it was a great experience. Tomorrow I show all pics!
Thank you very much for all your comments (I have to catch me up)
A great big kiss! See you tomorrow with a post with many pictures :)


martes, 7 de mayo de 2013

Ma veste



Hola a todos! En el post de hoy os enseño un look que me gusta mucho por su comodidad y su punto chic. Además en él estreno una de las chaquetas que me he hecho para esta primavera-verano y que me encanta. Como ya sabéis siempre estoy haciéndome cositas ya sea porque encuentro telas que me gustan o porque se me mete entre ceja y ceja algo y tengo que hacerlo. Además me encanta coser, me relaja muchísimo. Debe ser que lo llevo en los genes pero siempre me ha parecido muy fácil.
La chaqueta decidí ponérmela con uno de los conjuntos que más me gustan para el verano, vaqueros y camisa blanca. Por supuesto decidí darle vida al look con los complementos. Unas sandalias y un precioso collar de Parfois y un bolso de flecos de Blanco (aquí, aqui). Qué os parece?
Os gusta la chaqueta?
Muchas gracias por estar aquí! Un beso enorme y hasta mañana :)

Hello everyone! In today's post I show you a look that I really like because it´s comfy and chic. I wear one of the jackets that I've done for this spring-summer and I love it. As you know I´m always making clothes either because I find fabrics that I like or because I like a design and I have to do it. I love sewing, relaxes me a lot. It must be that it's in my genes but I always found it very easy.
I decided to wear the jacket  with one of my favourites combos for summer, jeans and white shirt. Of course I decided to give color to the look with accessories. A beautiful sandals and necklace from Parfois and a fringed bag from Blanco (here, here). What do you think about the look?
Do you like the jacket?
Thank you very much for being here! A big kiss and see you tomorrow :)

lunes, 6 de mayo de 2013

Striped pants




Hola! Tras varios meses en mi armario por fin me he decidido a estrenar mis pantalones de rayas! Cuando los compré me encantaban y me moría de ganas por ponérmelos, pero los he visto tanto que me han saturado. Me pasó exactamente lo mimo que con las chaquetas de camuflaje. A vosotros no os pasa esto con algunas prendas?
Decidí combinarlos con mi nueva camisa denim de Mango y unas cuñas negras para acentuar el rollito rocker. Como necesitaba algo más femenino me puse esta bolsito fucsia que ya habéis visto más veces aquí, aquí y aquí. Qué os parece el resultado?
Muchas gracias! Nos vemos mañana con un nuevo outfit post :)

Hello! After several months in my closet I decided to wear my striped pants! When I bought them I loved them and I couldn´t wait to wear them, but I've seen them so much that they have saturated me. It happened exactly the same with camouflage jackets.
I decided to combine them with my new denim Mango shirt and a black wedges to accentuate the rocker roll. Needing something more feminine I decided to wear this fuchsia bag that you have already seen here, here and here. Do you like the look?
Thank you very much! See you tomorrow with a new outfit post :)

jueves, 2 de mayo de 2013

April review!



Hola a todos! En el post de hoy aprovechando que ya se ha acabado el mes, os dejo un pequeño recopilatorio de los look de Abril. ¿Cuál es el que más te gusta? Me gustaría actualizar más a menudo y así poder enseñaros todos mis outfits diarios, pero por un motivo u otro me es imposible hacer fotos. Dedicarle tiempo al blog es lo que más me divierte así que poquito a poco iré sumergiéndome más en esta maravillosa ventanita donde cada día somos más. Muchísimas gracias por estar aquí.
Un besote muy grande y hasta mañana :)


Hello everyone! In today's post and taking advantage that the month is over, I leave a small compilation of April´s looks. Which is your favourite outfit? I would want to update more often but for one reason or another I can´t take pictures always that I want. Spending time with the blog is what most amuses me. Little by little I will immersed myself more in this wonderful window where every day we are more. Thank you for being here.
A huge kiss and see you tomorrow :)
Blogging tips