miércoles, 19 de diciembre de 2012

My new fur coat



Buenos días! Durante mi estancia en Madrid, el domingo aprovechamos y fuimos al Rastro. Una de mis compras fue este abrigo de pelo súper calentito! Como ya sabéis soy una enamorada de todo lo que lleve pelo así que estoy encantadísima con él! El pantalón y los botines ya me los habéis visto por aquí y el jersey y la bufanda se los "robé" a mi padre y a mi madre respectivamente. Un look cómodo que usé para desplazarme hasta Ourense por motivos universitarios.
Millones de besos! Feliz miércoles!

Good morning! During my stay in Madrid, on Sunday we went to the Rastro. One of my purchases was this fur coat! As you know I am a lover of all that hair takes so I am enchanted with it! The trousers and the boots you have already seen here and I "stole" the sweater and the scarf to my father and my mother respectively. A look comfortable that I used to go to Ourense for university reasons.
Excuse my English, I try to write the best I can.
Millions of kisses! Happy Wednesday! 












Pantalones/trousers: Zara (a/w 12-13)
Jersey/sweater: Pedro del Hierro hombre (a/w 11-12)
Bufanda/scarf: El corte inglés
Bolso/bag: Blanco (oooold)
Botines/booties: Zara (a/w 11-12)
Abrigo/coat: Vintage

martes, 18 de diciembre de 2012

GOODBYE MADRID



Tenía pensado actualizar ayer con este post, pero como era mi cumpleaños nadie me dejó que lo hiciera, me tuvieron todo el día ocupada con muchas sorpresas y haciendo miles de cosas! Pero bueno, más vale tarde que nunca. Como os dije ayer con este post termino con las fotos de Madrid. Este fue el look que escogí para visitar el museo Reina Sofía por la mañana, comer en el centro y dedicarnos toda la tarde a comprar. Por suerte el vuelo salía tarde así que pudimos aprovechar bien el día. Me gusta mucho esta ciudad y fue un viaje maravilloso porque estuve acompañada de una persona muy especial para mi que además hacía mucho tiempo que no veía (♥) Espero volver pronto!
Con respecto al look tengo que decir que estoy completamente enamorada de mi abrigo. Recuerdo haberos dicho que estaba haciendo un abrigo pues he aquí el resultado. Qué os parece?
Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! Me alegra saber que cada día somos más :)

I planned to update this post yesterday, but as it was my birthday nobody let me do it, I had all day busy with many surprises and making thousands of things! But hey, better late than never. As I said yesterday with this post  I finish with photos of Madrid. This was the look I chose to visit the Reina Sofia museum in the morning, lunch at center and devote the entire afternoon to buy. Luckily the flight was late so we could take advantage of the day. I love this city and it was a wonderful trip because I was accompanied by a very special person for me (♥) I hope to return soon!
Regarding the look I have to say I'm completely in love with my coat. I remember I told you that I was doing a coat. This is the result.  What do you think?
Thank you for your visits and comments! Glad to know that each day we are more :)



















Photos by Noëlle M. Da Costa

Falda/skirt: Blanco (a/w 12-13)
Jersey/pull: Mango (a/w 12-13)
Botines/booties: Primark (a/w 12-13)
Cinta/headband: H&M (a/w 12-13)
Bolso/bag: Primark (a/w 11-12)
Abrigo/coat: DIY
Collar/necklace: H&M (old)

lunes, 17 de diciembre de 2012

Today is my birthday






Buenos días! Hoy es mi 20 cumpleaños! Estoy muy contenta por poder compartirlo con vosotros, espero que sea el primero de muchos.
Este fin de semana ya lo he celebrado con mi chico, pero todavía me queda celebrarlo con mis amigos (que por los exámenes no nos ponemos de acuerdo jiji).
A lo largo del día publicaré un outfit post con las últimas fotos de Madrid!

Good morning! Today is my 20th birthday! I´m very happy to share it with you, I hope that it´s the first of many.
This weekend I celebrated with my boyfriend, but still I didn´t celebrate with my friends because we disagree due to exams.
Throughout the day I will publish another post with the last photos of Madrid.














Muchas gracias a todos por vuestras visitas y comentarios! 
Thank you for visit and comment my blog! 

viernes, 14 de diciembre de 2012

A touch of burgundy


Buenos días! Llega el fin de semana y comienza a diluviar... qué mala suerte! Pero yo no dejaré que la lluvia me lo estropee! Seguimos con looks de Madrid! Para este día escogí un look cómodo y que personalmente me encanta por el toque de color que le da el bolso y la cinta del sombrero. Además la luz ayudó mucho y las fotos quedaron genial. Qué os parecen? Os gustan tanto como a mi?
Muchíííísimas gracias por todas las visitas y comentarios! Millones de besos :)


Good morning! Weekend arrives and begins to rain ... what bad luck! But I will not let the rain spoil me! We continue with Madrid´s outfits! For this day I chose a comfortable look. I love the touch of colour that give the bag and hatband. Also helped much light and pictures were great. What do you think about it? Do you like them as much as me?
Thank you very much for all visits and comments!
















Photos by Noëlle M. Da Costa

      Pantalones/trousers: Zara (a/w 12-13)
Camisa/shirt: c&a (a/w 11-12)
Cazadora de cuero/leather jacket: Vintage
Chaleco de pelo/fur vest: Tienda local
Gorro/hat: Sfera (a/w 12-13)
Botas/boots: Lefties (a/w 12-13)
Bolso/bag: Zara (a/w 11-12)
Reloj/watch: Casio
                                                                
Blogging tips