jueves, 28 de marzo de 2013

Olá Lisboa!

   
 Buenos días! Tras dos días de ausencia ya estoy de nuevo por aquí, entre hacer maletas, ultimar detalles del viaje y el mal(ísimo) tiempo me fue completamente imposible hacer fotos y actualizar! Aquí os dejo un pequeñísimo adelanto de Lisboa. Por la noche aunque estábamos bastante cansados decidimos bajar a un rato a cenar y a dar un paseo cerquita. Ahora me voy corriendo que nos queda un día muy largo por delante. Nos vamos a conocer Sintra, Cascais y Estoril!
Un beso muuuuy grande y muchísimas gracias por estar aquí día tras día!

Good morning! After two days off I'm here, between packing, complete details of the trip and the bad weather we couldn´t take pictures and update! Here you have a tiny preview of Lisbon. At night we were pretty tired but decided to go down a bit for dinner and a walk near. Now I'm going because we have a long day ahead. We go to Sintra, Cascais and Estoril!
A big kiss and thank you very much for being here every day!

lunes, 25 de marzo de 2013

Butterflies



Hola! Otra semana que empieza pero por suerte es más cortita que nunca, algunos ya estaréis de vacaciones y a otros nos queda poquito para disfrutar de unos días de descanso! Yo me voy esta semana a Lisboa, Cascais, Estoril, Sintra, Évora y Aveiro. Si téneis alguna recomendación para alguno de estos sitios, será bienvenida!
En cuanto al look he optado por esta faldita de cuero combinado con una blusita en blanco roto y la cazadora que enseñé hace unos días aquí. Para darle un poco de color decidí ponerme este fular de mariposas que también tengo en color beige y que es uno de mis favoritos.
Muchas gracias por todas vuestras visitas y comentarios!
Un beso muy grande y hasta mañana :)

Hello! Another week beginning but luckily is shorter than ever, some of you are on vacation. I'm going this week to Lisbon, Cascais, Estoril, Sintra, Évora and Aveiro. If you have any recommendations for any of these sites would be welcome!
As for the look I opted for this leather skirt combined with off-white blouse and this jacket that I taught you here few days ago. To add a bit of color I decided to get this butterflies scarf.
Thank you very much for all your visits and comments!
A big kiss and see you tomorrow :)

viernes, 22 de marzo de 2013

Fringed bag ♥



Hoy os enseño un look con mi nuevo bolso de flecos de Blanco del que estoy profundamente enamorada.Como soy incapaz de tener más de una semana algo nuevo en mi armario, al día siguiente de comprarlo tuveque estrenarlo y al siguiente y al siguiente... Vamos! Que no he dejado de ponérmelo!
Me hubiese gustado combinarlo de otra manera pero el tiempo no me deja así que este fue el look que escogí. Qué os parece? Os gusta?
Cada vez queda menos para Semana Santa y yo ya estoy pensando en qué meter en la maleta para mis vacaciones. Vosotros iréis a algún sitio u os quedaréis descansando en vuestra ciudad? Sea como sea, que llegue pronto, verdad?
Por cierto hace unos días me hice Instagram (debía de ser de las pocas personas del planeta que no lo tenía) y podéis seguirme aquí.

Today I show you a look with my new fringe bag from Blanco which I am deeply in love. As I am unable to have more than a week something new in my closet, the day after to buy it I had to premiere it! Actually I haven´t stopped wearing it!
I wish otherwise combine but time will not let me so this was the look that I chose. What do you think about? Do you like it?
Every time there is less for Easter and I'm already thinking about what to pack for my vacation. Will you go somewhere or will you remain resting in your city? Anyway, that come soon, right?
Few days ago I did an account in  Instagram (must be of the few people on the planet that didn´t have it) and you can follow me here.

miércoles, 20 de marzo de 2013

Ethnic



Cualquiera diría que ya estamos en primavera. Para mi todavía es impensable quitarme las medias y mucho menos chaquetas e incluso diría abrigos. Pero este día me atreví y fui con esta chaqueta del verano pasado y un vestido de manga corta. El vestido todavía no os lo había enseñado pero lo compré a principio de temporada. Otro look sencillito pero con un toque étnico gracias al cinturón de Primark. Espero que os guste! Muchas gracias :) Nos vemos mañana!

It's spring! But it is still unthinkable take off my socks, let alone tell jackets and even coats. But this day I dared and wear this jacket from last summer and a short sleeve dress. The dress hadn´t yet taught you but I bought earlier in the season. Another simple look with an ethnic touch thanks to Primark belt. I hope you like it! Thank you very much :) See you tomorrow!
Blogging tips