Striped short in Madrid

Buenos días! Hoy os enseño uno de los looks que llevé la semana pasada en Madrid. Aprovechando que estuvimos mucho tiempo en Las Rozas, nos acercamos hasta el centro comercial Las Rozas Village. Y fue allí donde hice estas fotos.

Para la ocasión opté por unos shorts de rayas que encontré en las rebajas, una camisa muy vaporosa y fresquita y complementos en camel y nude! Qué os parece el look?

Muchas gracias por todas las visitas y los comentarios de ayer!

Nos vemos mañana con un nuevo post :)

Good morning! Today I show you a look that I wore the last week in Madrid. As we spent a lot of time in Las Rozas, we decided to go to Las Rozas Village. It was there where we done this pics.

For the occasion I wore a striped short with a vaporous shirt and nude and camel complements. Do you like the look?

Thank you very much for all your visits and comments!

See you tomorrow with a new outfit post :)

Lace skirt

Hola chicos! Desde que comenzaron las vacaciones, poco a poco he ido despreocupándome del blog. Realmente me encanta bloggear, ya he dicho algunas veces que es mi momento preferido del día, pero llegan las vacaciones, la playa y el calor y me entra una vagancia... Pero la verdad es que lo hecho de menos. Así que a partir de ahora volveré a ponerme las pilas como antes. Habrá actualizaciones diarias, contestaré comentarios y visitaré todos vuestros blogs.
En cuanto al look he optado por dos de mis colores fetiche para el verano, el blanco y el kaki. Combiné esta falda de encaje de Zara con una camiseta básica de Primark, unos slippers de leopardo y mi mini bolsito con borla de H&M. Un look cómodo y favorecedor. (Aunque en estas foto parezco enanita!)
La semana pasada he estado un par de días en Madrid y esta semana vuelvo, os mantendré informados de todo por mis redes sociales.
Un beso enorme y muchas gracias por seguir ahí.
Ahora mismo empiezo a ponerme al día con comentarios y correos!
Nos vemos mañana con un nuevo post! :)

Hey guys! Since the holiday began, little by little I have slowly been moving away from the blog. I really love blogging, I said sometimes it's my favorite time of the day, but come the holidays, the beach and the hot and I have a laziness... But the truth is that I miss it. So from now I will get my act together like before. There will be daily updates and I will visit all your blogs.
For today´s look I chose two of my favourite summer colors, white and khaki. I combined this Zara lace skirt with a basic tee from Primark, a leopard slippers and my mini bag with a tassel from H&M. A comfortable and flattering look.
Last week I spent a couple of days in Madrid and this week I will return, I will keep you informed of all in my social networks.
A big kiss and thank you very much for continuing there.
Now I beginning to catch up with comments and emails!
See you tomorrow with a new post! :)

I need yellow

Hola chicos!
Qué ganas tenía de volver a ponerme esta camisa de lunares (aquí)! Me parece preciosa y creo que queda bien con casi todo!
Esta vez la combiné con unos jeans amarillos, zapatos negros y mi nuevo bolso que compré en las rebajas. Desde que salió a la venta me llamó la atención pero no me daba decidido a comprármelo. El otro día lo vi en Zara y me pareció que estaba genial de precio así que no lo dudé ni un momento.
Os gusta? Cómo combinaríais esta camisa de lunares? Espero vuestras opiniones!
Muchas gracias por estar aquí día tras día!
Un beso enorme y hasta mañana :)

Hey guys!
I wanted to wear this polka dots shirt again (here)! I think it´s beautiful and goes with almost everything!
This time I combined it with yellow jeans, black shoes and my new bag that I bought in the sales. Since it went on sale caught my eye but I was not determined to buy it. The other day I saw it in Zara and I thought the price was great so I didn´t  hesitate a moment.
Do you like the look? How do you combine this shirt? I hope your opinions!
Thank you very much for being here day after day!
A big kiss and see you tomorrow :)

Black and white stripes

Hola chicos!

Siento teneros un poco abandonados pero es que he tenido algunos problemas con blogger y no me dejaba actualizar. Además me he ido a mi casa de verano y no tuve tiempo para mucho.

Estas fotos son de hace unos días, cuando aún refrescaba un poco, de ahí que lleve el abriguito de verano.

Con este look me siento súper cómoda para trotar durante todo el día de un lado para el otro.

Espero que os guste tanto como a mi.

Disfrutad de este día tan bueno, yo me voy corriendo a la playa.

Gracias por estar ahí día tras día!

Un beso grande y hasta mañana :)

Hi guys!

I'm sorry to have you a bit neglected but I've had some problems with blogger and would not let me update. Also I went to my summer home and had no time for much.

These photos are from a few days ago, when cooled a bit, for this reason I wore this summer coat.

With this look I feel super comfortable.

I hope you like it as much as me.

Enjoy this sunny day, I´m going to to the beach.

Thanks for being there day after day!

A big kiss and see you tomorrow :) (And excuse my english, please!)

Bye bye Google reader!

Hola chicos! Seguro que muchos de vosotros ya os habéis enterado de que Google Reader desaparece y con esto dejaremos de seguir los blogs que más nos gustan. Pero que no cunda el pánico ya que seguimos teniendo la maravilosa plataforma Bloglovin.
Yo me he acostumbrado a seguir un blog vía Google Friends y nunca usé mucho Bloglovin, pero ahora es el momento. Nos costará acostumbrarnos pero yo creo que es la mejor plataforma para seguir blogs.
Si pincháis aquí podéis importar Poupéire y todos vuestros blogs preferidos de Google Reader a Bloglovin.
Muchísimas gracias por vuestra fidelidad!
Un beso muy grande! Nos vemos mañana con un nuevo outfit post!


Hi guys! I´m sure that many of you know that Google Reader dissapears. But the great new is that we have Bloglovin to follow all our favourite blogs.
I'm used to follow a blog via Google Friends but I never used Bloglovin much, but now is the time.
If you click here you can import Poupéire and all your favorite blogs to Bloglovin from Google Reader.
Thank you for your loyalty!
A big kiss! See you tomorrow with a new outfit post!

SÍGUEME TAMBIÉN EN/ FOLLOW ME ON:

FACEBOOK       TWITTER      BLOGLOVIN      INSTAGRAM

Glitter + orange

Buenos días! Hoy dejo con un look que usé este finde para tomar algo después de la playa mientras yo estoy de rebajas. Me apetecía ponerme algo cómodo así que opté por unos pantalones naranjas, una camisa blanca fresquita y mis nuevas sandalias de Cocó. Para darle un toque menos informal decidí combinarlo con un clutch lleno de brillos dorados y un collar de bolas del mismo color. Os gusta el look?
Os iré informando por Facebook, Instagram y Twitter de mis compras rebajiles!
Por la tarde habrá nuevo post!!
Muchísimas gracias por estar aquí! Cada día somos más :) GRACIAS!
Por cierto, Google reader ya desaparece así que tendréis que seguir el blog vía Bloglovin!
Hasta mañana chicos!

Good morning! Today I leave you with a look that I used this weekend for a drink after the beach while I'm in the sales. I wanted to wear something comfortable so I chose an orange pants, a white shirt and my new sandals from Cocó. For a touch less informal I decided to combine it with a clutch full of golden glitter and a necklace of balls of the same color. Do you like the look?
I'll report on my Facebook, Instagram and Twitter about my sales´s purchases!
In the evening there will be new post!!

Thank you for being here! Each day we are more :) THANKS!
By the way, Google reader disappears, so you have to follow the blog in Bloglovin!

See you tomorrow guys!