lunes, 19 de mayo de 2014

Klein flowers



Una nueva semana que empieza y cada vez queda menos para terminar los exámenes. No veo el momento de ser libre.
Entre apuntes y apuntes el sábado hice una escapadita a Baiona para comer y relajarme un poco. Este fue el look que elegí. Aunque confieso que llevaba unas bailarinas en el bolso para poder correr detrás de la pequeña Chloé.
Este pañuelo, a modo de kimono, lleva en mi armario un año y todavía no lo había usado. Cuando lo compré tenía pensado hacer de él una falda, pero entre una cosa y otra, nunca lo hice. Todavía estoy a tiempo.
Qué os parece? 
Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios. Hasta mañana!

A new week starts and each time is less for completing exams. I can´t wait to be free. 
This was the look that I wore the saturday for lunch out and walk with my little Chloé. Do you like it?
Thank you for your visits and comments. See you tomorrow!

miércoles, 14 de mayo de 2014

Chloé



Hola! Os presento al nuevo miembro de la familia, Chloé, un bichón maltés de dos mesitos que esconde a una diablesa detrás de esa carita angelical.
Tras la muerte del pequeño Bubú, todos en casa necesitábamos a otro perrito. Está claro que jamás podrá sustituirlo pero creo que nos ha venido muy bien porque nos mantiene distraídos y muy muy ocupados. Recoger todo lo que esta pequeña diablesa rompe y destroza es una ardua tarea.
Muchísimas gracias por visitar este pequeño blog. Hasta mañana!

Hello! I introduce yourself the newest member of the family, Chloé, a Maltese Bichon  that hides a devil behind that angelic face. 
After the death of little Bubú, all at home needed another dog. Clearly can never replace him but she keeps us very busy and distracted. Collect all that this little devil breaks and takes is hard work. 
Thank you for visiting this little blog. See you tomorrow!

martes, 13 de mayo de 2014

La vie en rose



Buenos días! Si ayer os enseñaba un look con el rojo como protagonista, hoy le toca al rosa!
Este tipo de pantalones para la primavera, cuando todavía me cuesta enseñar pierna, me parecen perfectos. Al ser tan flojitos son súper cómodos.
Para mi primer look con ellos los combiné con una básica negra y mi nuevo bolsito rosa bebé de Cocó. No os parece una monada?
Muchísimas gracias. Hasta mañana!

Good morning! If yesterday I showed you a look with red as the protagonist, today is the turn of the pink! 
This type of pants for spring, when I still don´t want teach leg, seem me perfect.
For my first look with them I combined them with a basic black t-shirt and my new baby pink bag. Do you like it?
Thank you for all your visits and comments. See you tomorrow!

lunes, 12 de mayo de 2014

Leopard on my feet? Yes!



Buenos días! Aquí estoy de nuevo con un nuevo look.
Desde el primer momento en el que vi estos zapatos (aquí) me enamoré de ellos y supe que tenían que ser míos. Para mi primer look con ellos decidí optar por un binomio cómodo y chic, boyfriend y blusa blanca. Qué os parece?
Este look, con una gabardina para soportar la brisa matutina, fue el que llevé al II Encuentro blogger Sanxenxo. Como no pude hacerme fotos ese día, no dudé en repetir outfit y así poder enseñároslo.
Muchísimas gracias! Hasta mañana!

Good morning! Here I am again with a new look. 
From the first moment I saw these shoes (here) I fell in love with them and I knew they had to be mine. For my first look with them I decided to wear a comfortable and chic mix, boyfriend jeans and white blouse. Do you like it? 
This look, with a trench to withstand the morning breeze, was my outfit to go to II Encuentro blogger Sanxenxo. As I couldn´t take photos that day, I didn´t hesitate to repeat outfit to show it to you. 
Thank you! See you tomorrow!

lunes, 5 de mayo de 2014

Colorful houses



Hola! Hoy comparto con vosotros las últimas fotos de mi escapada a Asturias. Nuestro último día lo pasamos en Cudillero, un pueblecito marinero con muchísimo encanto. 
Para conocerlo, escogí un look cómodo a la par que colorido con una camisa vintage que me encanta (ya me la habéis visto aquí) Qué os parece?
Muchísimas gracias por seguir aquí, a pesar de que el blog tenga grandes parones. Hasta mañana :)

Hello! Today I share with you the latest photos of my trip to Asturias. We spent our last day in Cudillero, a seaside town with charm. For walk through its streets, I chose a comfy and colorful look with a vintage shirt that I love (you have seen it here) Do you like the outfit? 
Thank you for all your visits and comments. See you tomorrow :)

martes, 22 de abril de 2014

Picos de Europa



Paz, tranquilidad y verde, mucho verde. Así definiría yo nuestro segundo día de vacaciones.
Opté por un pantalón negro (y unos leggins para viajar), una camisa blanca y mis New Balance rojas! 
Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios! Hasta mañana!

Peace, relax and green, a lot of green. This was our second day. 
I opted for black pants (leggings to travel), a white shirt and my red New Balance! 
Thank you for your visits and comments! See you tomorrow!

lunes, 21 de abril de 2014

Nature



Buenos días! Qué duro es volver a la rutina después de unos días de vacaciones, verdad?
Yo he pasado la Semana Santa recorriendo Asturias y he vuelto enamorada de este paraíso natural.
En nuestro primer día de aventura visitamos La playa de las catedrales, en Lugo, continuando por Luarca hasta llegar a Avilés.
Cuando hice la maleta tuve claro que la comodidad primaría por encima de todo ya que íbamos a pasar muchas horas en coche de un sitio para otro. Para el primer día escogí un look de lo más simple dándole un toque de color con mi nuevo pañuelo de Zara. Qué os parece el look?
Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios. Hasta mañana!

Good morning! It´s too hard back to the routine after a few days of vacation, right?
I spent Easter touring Asturias and I´m in love with this natural paradise.
On our first adventure day we visited La playa de las catedrales, in Lugo and Luarca and Avilés in Asturias.
For the first day I chose a simple look giving a touch of color with my new Zara scarf. Do you like the look?
Thank you very much for all your visits and comments. See you tomorrow!

lunes, 14 de abril de 2014

Leopard with green



Buenos días! El otro día por casualidad entré en C&A y encontré esta preciosidad de blazer! No suelo entrar en esta tienda pero creo que a partir de ahora entraré de vez en cuando a echar un ojo!
Me apetecía mucho combinarla de manera sencilla así que opté por unos boyfriend y una camisa blanca muy básica! Qué os parece?
Muchísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios! Hasta mañana!

Good morning! The other day I found in C&A this gorgeous blazer! I don´t usually get into this store but I think from now I will go from time to time to see the clothes! 
I really wanted to combine it with basic clothes so I opted for a boyfriend jeans and a white shirt! Do you like the look? 
Thank you for all your visits and comments! See you tomorrow!

Rosa



Buenos días! Qué ganas tenía de volver a estar aquí con todos vosotros!
Empezamos el lunes con un look cómodo y casual para un paseo de fin de semana! Qué os parece?
Este miércoles me voy a Asturias y me gustaría que me recomendaseis algún sitio para comer, tienda o un lugar que no puedo perderme! Muchas gracias!
Hasta mañana :)

Good morning! Finally I´m back here with all of you!
Today I show you a comfy and casual look for walking this weekend! Do you like the outfit?
Thank you so much for all your visits and comments! See you tomorrow :)

lunes, 24 de marzo de 2014

Stripes & Baby blue



Buenos días! Hace unos meses que me compré este vestido de nueva cole de H&M pensando en el verano pero ya me lo puse dos veces. No he podido resistirme!
Me apetecía combinarlo con la biker más famosa de esta temporada y un collar en el mismo color. Qué os parece el look? 
Muchas gracias por leerme! Ánimo con el lunes!

Good morning! I bought this dress from new collection of H&M thinking in summer but I already put it twice. I couldn´t resist! 
I wanted to combine it with the most famous biker from this season and a necklace in the same color. Do you like the look? 
Thank you very much for reading Poupéire! Cheer with Monday!


viernes, 21 de marzo de 2014

Femenine



Buenos días de viernes! Qué ganas tenía yo de coger el fin de semana!
Hoy os enseño un look femenino con un toque sexy! La falda es una de las últimas prendas que me he hecho. No os suena la tela? Es la de los famosos shorts con puntilla que hubo este invierno en Zara.
Me apetecía combinarla con mis botas over the knee, un jersey básico y un collar de perlas como único accesorio. Qué os parece?
Muchas gracias por todo vuestro apoyo! Feliz fin de semana!

Friday Morning!
Today I show you a feminine look with a sexy touch! The skirt is one of the last items that I've done. The fabric is the same that the famous shorts with lace that has this winter in Zara. 
I wanted to combine it with my over the knee boots, a basic sweater and a pearl necklace as unique accessory. Do you like the look? 
Thank you very much for all your support! Happy weekend!


miércoles, 19 de marzo de 2014

Navy and fuchsia



Buenos días! Hoy os enseño un look muy básico en el que los protagonistas indiscutibles son los complementos. Dos collares, un bolsito fucsia, un pañuelo y perfecta para el día a día. Qué os parece el look de hoy?
Muchas gracias por estar aquí. Hasta mañana!

Good morning! Today I show you a very basic look with the complements as protagonists. Two necklaces, a fuchsia bag, a print scarf and perfect for everyday. Do you like today´s look? 
Thank you for all your visits and comments. See you tomorrow!

martes, 18 de marzo de 2014

Blue leather jacket



Buenos días! Seguro que muchos de vosotros ya estáis hartos de ver esta cazadora pero yo la verdad es que cuando más la veo, más me gusta! Creo que es perfecta para esta época del año porque combina con infinidad de prendas y es perfecta para darle un toque de color a cualquier outfit.
Para mi primer look con ella decidí combinarla con azul marino y granate. Estrenando también los zapatos de estampado de serpiente que os había enseñado aquí. Qué os parece el look?
Muchas gracias por estar aquí día tras día. Hasta mañana!!

Good morning! Surely many of you are already tired of seeing this jacket but the truth is that the more I see it, more I like it! I think it's perfect to give a touch of color to any outfit. 
For my first look with it I decided to combine it with navy and burgundy. Also I premiered this snake print shoes that I had taught you here. Do you like the look? 
Thank you very much for all your visits and comments. See you tomorrow!

lunes, 17 de marzo de 2014

Man



Hola! Aquí estoy de nuevo con un look en el que el protagonista es este blazer de Florentino que le robé a mi padre de su armario. Cada vez que les cojo algo, ya sea a mi padre o a mi madre, me dicen en tono irónico que es normal que les coja cosas como tengo tan poquita ropa. Tienen toda la razón pero es que a veces justo necesito lo que está en sus respectivos armarios. A vosotros no os pasa?
Qué os parece el look? Os gustan las prendas oversize?
Muchas gracias por todas vuestras visitas y comentarios. Hasta mañana!

Hello! Here I am again with a look in which the protagonist is this Florentino blazer that I stole in my father´s closet. Do you like the look? Do you like oversize clothes? 
Thank you very much for all your visits and comments. See you tomorrow!

miércoles, 12 de marzo de 2014

Fleurs!



Buenos días! Hoy os enseño esta preciosa falda de flores que me compré hace algunos meses pero que todavía no había estrenado. Aprovechando el calorcito de estos días decidí combinarla con una camisa vaquera de manga corta y como complementos un bolso y un collar en verde botella. Qué os parece?
Muchas gracias por todas vuestras visitas y comentarios.

Good morning! Today I show you this floral skirt that I bought some months ago but I hadn´t yet premiered it. Taking advantage the hot of these days I decided to combine it with a denim shirt with short sleeves and a bag and a necklace in green bottle. Do you like it?
Thank you very much for all your visits and comments.

martes, 11 de marzo de 2014

Happiness in red!



Buenos días! Hoy os enseño un look con una de las camisas que más han salido en el blog. No puedo evitarlo, me encanta!
Qué os parece si hacemos un repaso de todos los looks en los que os la enseñé y me decís cual es vuestro favorito? Tanto aquí como aquí combinada con amarillo y aquí combinada con negro y rojo igual que en el post de hoy! Cuál es el que más os gusta?
Muchísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios. Hasta mañana!


Good morning! Today I show you a look with one of the shirts that I like more.
What do you think if we review all looks in which I showed you this shirt and you tell me which is your favorite? Both here and here I combined it with yellow and here I combined it with black and red as in today´s post! Which one do you like more? 
Thank you for all your visits and comments. See you tomorrow!

lunes, 10 de marzo de 2014

KLEIN + SILVER



Buenos días! Qué tal ha ido vuestro fin de semana? El mío ha sido perfecto disfrutando del buen tiempo con la mejor compañía posible.
El viernes os enseñaba algunas prendas de este look por instagram (poupeire) y hoy os lo enseño con todo detalle. Llevaba mucho tiempo queriendo robarle esta camisa a mi padre y el viernes me pareció el día perfecto para combinarla con mi nuevo abrigo de Primark y complementos en gris y plata. Qué os parece?
Muchas gracias por todas vuestras visitas y comentarios. Hasta mañana!

Good morning! How was your weekend? Mine has been perfect enjoying the good weather with the best company. 
Today I wear this plaid shirt from my father combinated with my new Primark coat and accessories in gray and silver. Do you like it?
Thank you very much for all your visits and comments. See you tomorrow!

viernes, 7 de marzo de 2014

It´s Friday



Hola! Por fin es viernes y por fin hace sol! Creo que este fin de semana voy a aprovechar para estar al aire libre todo lo que no pude desde noviembre! Vosotros tenéis algún plan en mente?
Con respecto al look, hoy os enseño este precioso vestido que yo misma hice hace unas cuantas temporadas (os lo había enseñado aquí) combinado con mi sombrero preferido y una estola de pelo beige que es calentita a la par que suave. Qué os parece el look?
Muchísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios! Sois los mejores, os lo había dicho ya? 
Disfrutad del finde!


Hello! Finally it's Friday and finally it's sunny! I think that I will spend my weekend enjoying the good time! Do you have any plan in mind for this weekend? 
Regarding the look, today I show you this beautiful dress that made ​​myself a few seasons ago (here) combined with my favorite hat and a beige faux fur stole. Do you like the look? 
Thank you for all your visits and comments! You're the best  Enjoy the weekend!


jueves, 6 de marzo de 2014

Dálmata



Estas botas llevan en mi armario casi todo el invierno y todavía no las había estrenado. Podría decir que casi me había olvidado de ellas lo cual es un pecado.
El otro día las vi y pensé que era el día de sacarlas a pasear! Me apetecía ir cómoda, un poco más desabrigada de lo normal ya que el tiempo lo permitía (no os dejéis engañar, aunque haya chicas que vayan como si fuese pleno agosto, en Galicia es imposible) y me apetecía recurrir al b&w!
Creo que logré ese equilibrio entre cómodo y chic que estaba buscando.
Qué os parece? Os gusta darle el toque final al look con unos zapatos que acaparen toda la atención?
Muchísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios. Jamás pensé que seríamos tantos, GRACIAS!

These boots have been in my closet since the winter begin and I haven´t yet premiered it. 
Few days ago when I saw them, I thought it was the day to take them out for a walk! I wanted to go comfy and chic at the same time. Do you like the look?
Thank you for all your visits and comments.

lunes, 3 de marzo de 2014

New Nuevo Nouveau



Buenos días! En el Norte, la lluvia no nos da tregua y este fin de semana se me ha hecho imposible hacer fotos. Es por eso que para hoy he preparado un post con algunas de las prendas que han llegado a mi armario en estos últimos días.
Cual es vuestra preferida? Habéis comprado mucho estas rebajas?
Muchísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios. Ánimo con el lunes :)


Good morning! In the North don´t stop raining so this weekend has become impossible for me take photos. For this reason today I show you some of the clothes that have come into my closet in recent days.
What is your favorite? You have bought much this sales?
Thank you for all your visits and comments. Cheer with Monday :)

viernes, 28 de febrero de 2014

Simply in grey



Buenos días! Si ayer os enseñaba un look en el que mezclaba estampados, hoy todo lo contrario! Un look sencillo y muy cómodo para el día a día con el gris como color protagonista.
Tanto las botas como el jersey son dos gangas que encontré estas rebajas. A las botas ya les había echado el ojo en temporada pero me parecían un poco caras para el uso que les iba a dar. Estaba equivocadísima, podía haberme gastado mucho dinero en ellas que seguro que las amortizaba.
Alguna vez os habéis comprado algo a lo que no esperabais darle mucho uso y al final no os lo quitáis?
Muchíííííísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios. Disfrutad del finde!


Good morning! If yesterday I showed you a look with mix of prints, today the opposite! A simple and very comfortable look for everyday with the grey as main color. 
Both the boots and the sweater are two bargains I found this sales. When I saw the boots in season I like it a lot but they seemed a little expensive. I was wrong, I could have spent much money on them that I amortized them sure. 
Have you ever bought something and then you don´t can take it off? 
Thank you for all your visits and comments. Enjoy the weekend!

jueves, 27 de febrero de 2014

Zebras with stripes



Cuando os enseñé este look por Instagram (poupeire) os gustó muchísimo. Y ahora por fin podéis verlo completo y con todo detalle.
Estas botas llevan en mi zapatero varios meses y aunque las estoy usando muchísimo todavía no os las había enseñado por aquí. Me costó muchísimo encontrar unas que fuesen perfectas para mi, las quería con tacón grueso, no muy alto y de un material que se adaptase bien a la pierna. Así que en cuanto vi estas en El corte inglés supe que se tenían que venir conmigo para casa. A vosotros os gusta este tipo de bota? Os habéis hecho con alguna este invierno?
Muchísimas gracias a todos los que os pasáis por aquí. Esto sin vosotros no tendría ningún sentido.


When I posted this look on instagram was very successful. And now finally you can see it complete.
These boots have been in my wardrobe several months and although I'm using it a lot I hadn´t taught it here. It cost me a lot to find the perfect over the knee boots for me, I wanted them with chunky heel, not too high and a material that adapt well to the leg. So when I saw these I knew that it had to come home with me. Do you like this kind of boots?
Thank you so much for all your visits and comments.

miércoles, 26 de febrero de 2014

Tartan and gold



Buenos días! Hoy os enseño un look con uno de mis abrigos preferidos de este invierno. Ya os lo había enseñado anteriormente (aquí) pero esta vez lo combiné de manera muy distinta.
Aprovechando los rayitos de sol de este fin de semana liberé a mis pies de las botas y me puse estas bailarinas para darle un poco de brillo al look. Además os enseño por primera vez este maravilloso bolso que me regaló una persona muy especial. 
Qué os parece el look? Cómo combinaríais vosotros este abrigo?
Muchísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios.

Good morning! Today I show you a look with one of my favorite coats from this winter. I already had showed you here but this time I combined it differently. 
As this weekend the weather was good I decided to wear this shoes to give a little shine to the look. Also I show you for the first time this wonderful bag that a very special person gave me.
Do you like the look?
Thank you for all your visits and comments.

lunes, 24 de febrero de 2014

Rojo Red Rouge



El otro día organizando todas las fotos del blog borré por error tres carpetas que contenían looks de París (soy un verdadero desastre). Uno de ellos ya os lo había enseñado pero otros dos no. Así que aprovechando el  frío de estos días repetí look, a excepción de los botines, para poder enseñároslo.
En París cambié estos botines de leopardo por los negros planitos que llevo en este post.
Qué os parece el look? Y las fotos de París? Yo ahora mismo me comería una crêpe de Nutella y plátano. Qué delicia!
Muchísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios! Hasta mañana :)


Few days ago organizing photos of the blog on the computer I deleted by mistake three folders that contained Paris´s looks (I'm a mess). One of them I had already taught you but two didn´t. So taking advantage the cold weather these days I repeated the look, except for the boots, to show you. 
In Paris I changed these leopard booties by the boots that I wear in this post
Do you like the look?
Thank you for all your visits and comments! See you tomorrow :)

martes, 18 de febrero de 2014

Grey Paris



Hola de nuevo! Hoy os enseño otras fotos de mi viaje a París con un look que me encanta.
Si mal no recuerdo, ese fue el día que más frío hizo así que unas medias térmicas y un buen abriguito fueron mis mejores aliados. Me hubiese gustado llevar unas botas con un poco de tacón pero la ocasión no me lo permitía. Qué os parece el look?
Durante estas últimas semanas he tenido el blog y las redes sociales muy abandonadas, muchísimo más de lo que me gustaría. Poquito a poco iré volviendo a la carga.
Muchísimas gracias por estar siempre aquí. Hasta mañana :)

Hi everyone! Today I show you other pics of my trip to Paris with a look that I love. 
If I remember correctly, that was the coldest day so a thermal tights and a warm coat were my best allies. I would prefer wear boots with a little heel but the occasion didn´t allow me. Do you like the look? 
Thank you for always being here. See you tomorrow :)

miércoles, 29 de enero de 2014

Paris, I love you



Hello Poupéires! Por fin puedo decir que soy una mujer libre! He acabado los exámenes y por fin tengo unos días de descanso.
Antes de nada quiero daros las GRACIAS porque incluso estando el blog parado hemos tenido muchísimas visitas.

Estas fotos que os enseño son en mi querida París. Los que me seguís por las redes sociales (si aún no lo hacéis podéis hacer click Instagram, Facebook, Twitter) ya sabéis que a principio de diciembre estuve en la ciudad del amor con unas amigas y ex compis de enfermería. Era la segunda vez que estaba pero tan ilusionada como si fuese la primera. He tenido la suerte de recorrer muchísimas ciudades europeas y sin duda me quedo con París, no sé que tiene que me atrapa. 

Como hacía mucho mucho frío me puse capas cual cebolla andante. Para darle un  poco de gracia al look opté por la archiconocida bufanda de cuadros y mi gorro negro preferido que me acompaña allá donde voy.
Os invito a recorrer París a través de las fotos. Bon voyage!



Hello Poupéires! These photos that I show you are in my beloved Paris. Those who follow me on social networks (Instagram, Facebook, Twitter) you know that in December I was in the city of love with some friends. It was the second time but I was so excited as if it were the first. I have been fortunate to travel to many European cities and I would definitely stay with Paris.
I chose a look with black pants, plaid shirt and scarf and mustard jersey. Do you like the outfit? 
I invite you to explore Paris through photos. Bon voyage!

martes, 14 de enero de 2014

I´m ready



Hola! Después de mucho pensar y recapacitar ya estoy lista para continuar con el blog. Muchas gracias por todo vuestro apoyo.
Hoy os muestro un look de niña buena, con vestido de lunares y abrigo y sombrero en el mismo color. Para darle un toque un poco más cañero al look me puse este bolso de flecos de hace varias temporadas. Qué os parece el look?
Muchísimas gracias de nuevo por todo vuestro apoyo! Hasta mañana :)


Hello! After much thought and reconsider, I´m ready to continue the blog. Thank you very much for all your support.
Today I show you a look with polka dot dress and coat and hat in the same color.
Do you like the look?
Thank you again for all your support! See you tomorrow :)
Blogging tips