Portugal: Day 3

Buenos días! Hoy os enseño las últimas fotos de Portugal, que hicimos en Aveiro. Un sitio al que llaman "A Venecia chica" (La pequeña Venecia) ya que es característico por sus canales y sus góndolas.

La verdad es que el viaje fue fantástico, tenía muchas ganas de conocer Lisboa y alrededores porque era lo único que no conocía de los sitios más turísticos de Portugal y la verdad es que no me defraudó.

Para el look repito gabardina con una falda de encaje del verano pasado y un poco de fucsia con el bolso y el pañuelo.

Muchas gracias a todos los que os pasáis por aquí! Cada día somos más!

Podéis seguir mi día a día en mi Instagram. Soy @poupeire

Un besazo enorme! Nos vemos mañana con un nuevo look post!

Good morning! Today I show you the latest pictures of Portugal, we did it in Aveiro. A place to call "A Venecia chica" (Little Venice) because it´s characteristic for its canals and gondolas.
The truth is that the trip was fantastic, I really wanted to know Lisbon and around it and I loved it!
To the look I choose the same trench with a lace skirt from last summer and a pink bag.
Thank you very much to all you who pass by here! Each day we are more!
You can follow my daily life through my Instagram. I´m @poupeire
A great big kiss! See you tomorrow with a new look post!

Portugal: Day 2

Hola hola! Qué gusto ver estas fotos con sol y temperatura agradable! Donde yo vivo la primavera se resiste a aparecer y estamos todos desesperados.

Hoy os enseño otras fotos de Portugal que en realidad corresponden al tercer día. El segundo y cuarto día llovió como si no hubiese mañana y las fotos del look son desastrosas, así que no voy a subirlas!

El tercer día visitamos una parte de Lisboa que se llama Belén, un sitio precioso con un encanto especial y unos pasteles para chuparse los dedos. El resto del día estuvimos callejeando Lisboa sin parar (Es taaan bonita...)

Como el plan del día era andar de un sitio para otro opté una vez más por un look cómodo pero estiloso! Todas las prendas ya las habéis visto en el blog anteriormente. 

Podéis seguir mi día a día a través de mi Instagram, soy @poupeire!

Muchas gracias y muchísimas besos! 

Hello! Nice to see these pictures with sunshine and pleasant temperatures! Where I live the spring refuses to appear.
Today I show you photos of Portugal that actually correspond to the third day. The second and fourth day it rained a lot and the photos look disastrous, so I will not upload them!
The third day we visited a part of Lisbon called Bethlehem, a lovely place with a special charm and a delicious pastry. The rest of the day we saw Lisbon (It's so pretty ...)
I opted again for a comfortablelook!
You can follow my daily life through my Instagram, I'm @poupeire!
Thank you very much and many kisses!

Portugal: Day 1

Hola a todos! Antes de nada quiero pediros disculpas por llevar tanto tiempo desaparecida. He tenido algunos problemas personales que me han impedido publicar diariamente. A partir de ahora espero poder publicar como de costumbre para que no faltéis a nuestra cita diaria con un nuevo look :)
Os había mostrado un pequeño adelanto de lo que fue nuestra primera noche en Lisboa. Hoy os enseño las fotos del primer día, que pasamos en Sintra, Cascais y Estoril. Los tres me gustaron muchísimo y la verdad es que tengo anotado Cascais como futuro destino veraniego! Me recordó un poco a Capri (I´m in LOVE) al ser pequeño, costero y con ese ambiente exclusivo que caracteriza a la bella Capri. La única pega que le pongo es que al acabar de comer empezó a llover y lloviendo todo cambia...
En cuanto al look escogí comodidad, con unos vaqueros, camiseta de lunares y mi gabardina preferida. Empecé el día con slippers pero de tanto andar me hicieron daño y tuve que ponerme unas botas!
¿Vosotros habéis visitado alguna vez esta zona de Portugal? ¿Os ha gustado?
Muchos besos y muchísimas gracias por estar aquí a pesar de todos estos días de ausencia! Nos vemos mañana con un nuevo look :)

Hello! First of all I want to apologize for being so long disappeared. I had some personal problems that prevented me from publishing daily. From now on I hope to publish as usual so you not miss it for our daily appointment with a new look :)
I had showed you a little preview of what was our first night in Lisbon. Today I show you pictures of the first day, we spent in Sintra, Cascais and Estoril. The three I liked a lot and the truth is that I have noted as future summer destination Cascais! It reminded me a bit of Capri (I'm in Love) to be small, coastal and exclusive atmosphere that characterizes the beautiful Capri.  The only catch is that when we finished to eating it started rain.
As for the look I chose comfort, with jeans, polka dot t-shirt and my favorite trench. I started the day with slippers but hurt me and I had to put a boots!
Do you guys have ever visited this area of Portugal? Did you like it?
Lots of love and thank you for being here despite all these days off! See you tomorrow with a new look :)

Marzo review!

  

Buenos días! Hoy os dejo con un resumen de todos los looks de Marzo!

Yo todavía estoy en Portugal, volvemos esta noche para casa y la verdad es que no queremoooos!

Muchos besos y muchas gracias :)

Good morning! Today I leave you with a summary of all the looks of March!
I'm still in Portugal, back to home tonight and I really do not queremoooos!
Million kisses and thank you very much :)