Paris, I love you

Hello Poupéires! Por fin puedo decir que soy una mujer libre! He acabado los exámenes y por fin tengo unos días de descanso.

Antes de nada quiero daros las GRACIAS porque incluso estando el blog parado hemos tenido muchísimas visitas.

Estas fotos que os enseño son en mi querida París. Los que me seguís por las redes sociales (si aún no lo hacéis podéis hacer click Instagram, Facebook, Twitter) ya sabéis que a principio de diciembre estuve en la ciudad del amor con unas amigas y ex compis de enfermería. Era la segunda vez que estaba pero tan ilusionada como si fuese la primera. He tenido la suerte de recorrer muchísimas ciudades europeas y sin duda me quedo con París, no sé que tiene que me atrapa. 

Como hacía mucho mucho frío me puse capas cual cebolla andante. Para darle un  poco de gracia al look opté por la archiconocida bufanda de cuadros y mi gorro negro preferido que me acompaña allá donde voy.

Os invito a recorrer París a través de las fotos. Bon voyage!

Hello Poupéires! These photos that I show you are in my beloved Paris. Those who follow me on social networks (Instagram, Facebook, Twitter) you know that in December I was in the city of love with some friends. It was the second time but I was so excited as if it were the first. I have been fortunate to travel to many European cities and I would definitely stay with Paris.

I chose a look with black pants, plaid shirt and scarf and mustard jersey. Do you like the outfit? 

I invite you to explore Paris through photos. Bon voyage!

I´m ready

Hola! Después de mucho pensar y recapacitar ya estoy lista para continuar con el blog. Muchas gracias por todo vuestro apoyo.

Hoy os muestro un look de niña buena, con vestido de lunares y abrigo y sombrero en el mismo color. Para darle un toque un poco más cañero al look me puse este bolso de flecos de hace varias temporadas. Qué os parece el look?

Muchísimas gracias de nuevo por todo vuestro apoyo! Hasta mañana :)

Hello! After much thought and reconsider, I´m ready to continue the blog. Thank you very much for all your support.

Today I show you a look with polka dot dress and coat and hat in the same color.

Do you like the look?

Thank you again for all your support! See you tomorrow :)

Bye bye 2013

El 2013 llega a su fin y hoy es el día en el que hacemos balance de todo lo bueno y malo que nos ha brindado este año. Para mi no ha sido un año maravilloso en el ámbito personal pero no estamos aquí para hablar de desgracias.

Aunque llevo algún tiempo desaparecida, tenía la necesidad de publicar este post para agradeceros todos vuestro cariño y apoyo.

Ha sido el año en el que el blog ha crecido y se ha convertido día a día en algo un poquito más grande, aunque ahora el pobre esté de capa caída, y todo es gracias a vosotros. A las miles de personas que os pasáis por aquí apoyándome y dándome fuerzas para continuar.

Además de agradeceros enormemente a todos vosotros lo que hacéis por el blog, tengo la necesidad y obligación de agradecerle a mi familia y amigos todo el apoyo que me han dado en este año tan difícil. Y por supuesto a la persona que llena mi corazón de amor y de felicidad. 

Sólo me queda pedirle al 2014 que venga cargado de felicidad, de salud y de muchísimo amor para mi y para todos vosotros.

Si no queréis perderos los detallitos de mi look de esta noche, no os olvidéis de visitar mi Instagram, Facebook y Twitter!

Disfrutad mucho de esta noche mágica y que se cumplan todos vuestros sueños.

El más grande de los besos para todos vosotros.

GRACIAS, de corazón!

The 2013 comes to an end and with it a year that the blog has grown thanks to all of you.

You are those who give meaning to the blog. Thank you for all your love and support daily. You are the best.

I ask to 2014 happiness, health and lots of love to me and for you all.

If you don´t want lose the details of my new year's eve´s look, don't forget to visit my Instagram, Facebook and Twitter!

Enjoy this magical night and may all your dreams come true.

Big kiss.

THANK YOU, sincerely.

AUTUMN COLORS

Hola chicos! Por el norte el frío cada vez está más presente así que muy a nuestro pesar los abrigos y las bufandas ya son algo imprescindible.
En el look otoñal de hoy os enseño mi nuevo abrigo de Zara combinado con una falda de rayas, jersey azul marino y un maxi fular étnico para darle un poco de color al outfit! Qué os parece?
Los que me seguís por las redes sociales (Facebook, Instagram,Twitter) ya sabéis que en unos días me voy a París así que estaré encantada de recibir todo tipo de sugerencias y recomendaciones sobre la ciudad del amor.
Muchísimas gracias a todos! La Poupéire family aumenta cada día un poquito más! ❤


Hi guys! In today´s look I show you my new coat from Zara combined with a striped skirt, navy jersey and maxi ethnic scarf to give some color to the outfit! Do you like it?
Those who follow me on social networks (Facebook, Instagram, Twitter) know that in a few days I will go to Paris so I'll be happy to receive any suggestions and recommendations about the city of love.
Thank you all! The Poupéire family increases every day a little more! ❤

OVERSIZE

Hola chicos! Siento llevar tantos días sin actualizar pero es que entre el mal tiempo y los estudios me ha resultado imposible.
Hoy os enseño un look que fotografiamos ayer aprovechando un ratito que tuve libre. Me apetecía mucho ponerme esta camisa de cuadros oversize así que decidí combinarla con una falda negra con volante, el sombrero de Massimo Dutti y mi nueva bufandita de pelo. Un look muy cómodo para el día a día. A vosotros qué os parece?
Muchísimas gracias y hasta mañana :)

Hi sweeties! Sorry to take so many days without updating!
Today I show you a look that we photographed yesterday leveraging a while I had free. I really wanted to wear this oversized plaid shirt so I decided combine it with a black skirt with ruffle, a hat from Massimo Dutti and my new faux fur scarf. A look very comfortable for daily. Do you like it?
I´m sorry for my english!
Thank you and see you tomorrow :)

October review

Buenos días chicos!
En el Norte estamos sufriendo una especie de diluvio universal por lo que es prácticamente imposible salir a la calle y hacer fotos, así que hoy os dejo con una recopilación de los looks de Octubre!
Viéndolos todos juntos me doy cuenta de mi obsesión por el mix rojo, blanco y negro. Si quieres ver el post entero sólo tienes que darle al enlace que está debajo de cada foto!
Cuál es tú preferido?
Muchísimas gracias! Hasta mañana :)

Good morning! In Galicia it rains all day and it´s practically impossible to go outside and take pictures, so today I leave you with a review of the October´s looks!
Seeing them all together I realize my obsession with mix red, white and black. If you want to see the whole post, click in the link below each photo!
What is your favorite? 
Thank you! See you tomorrow :)

Lady in red

Hola chicos! Qué tal ha ido vuestro fin de semana? El mío muy tranquilito y lleno de reencuentros.

Para empezar la semana os enseño un look con este precioso abrigo oversize rojo. Me pareció una idea perfecta combinarlo con un jersey de rayas blancas y negras, pantalón negro y botas y bolso en este mismo color. A vosotros qué os parece? Os gusta?

Muchíííísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios! Hasta mañana :)

Hi sweeties! How about your weekend?
To start the week I show you a look with this lovely red oversize coat. I combined it with a black and white stripes sweater, black pants and boots and bag in the same color.
Thank you for all your visits and comments! See you tomorrow :)

Black&White&Red

Hola chicos! De nuevo recurro al black&white con un pequeño toque de color rojo en el cinturón y en los labios.
El look está compuesto por prendas que ya han salido anteriormente en el blog. Un pantalón encerado, una camiseta con mensaje (aquí), mi adorada chaqueta de pata de gallo (aquí), unos slippers bicolor (aquí, aquí, aquí) y el bolso del que últimamente no me separo (aquí, aquí, aquí, aquí, aquí). Simple pero cómodo para empezar el día yendo a la universidad y terminarlo con una sesión de cine con amigas. Qué os parece?
Muchísimas gracias por todas vuestras visitas y comentarios. No puedo estar más feliz!


Hey guys! Today I show you a black&white look with a touch of red on the belt and on the lips.
The look consists of clothes that have already come out earlier in the blog. Waxed pants, a shirt with message (here), my beloved jacket (here), bicolor slippers (here, here, here) and a black bag (here, here, here, here, here). Simple but comfortable to start the day going to university and finish with a film session with friends. Do you like it?
Thank you very much for all your visits and comments. I can´t be happier!

I AM A FASHION BLOGGER + BIRTHDAY

HOLA! Hoy es un día muy especial para Poupéire! El blog cumple su primer año de vida!
La verdad es que se me ha pasado muy muy rápido el tiempo y en mi cabeza parece que llevo apenas tres meses! En realidad es normal, ya que no le he dedicado demasiado tiempo ni tampoco he actualizado mucho. Pero bueno he hecho lo que me ha apetecido en cada momento, ni más ni menos!

Si cada día os doy las gracias por formar parte de esta pequeña gran familia, hoy todavía tengo mayor razón para hacerlo. El blog crece cada día y todo esto es gracias a vosotros. Desde aquí os doy INFINITAS gracias y os mando el beso más grande del mundo a cada uno de vosotros, a los que me seguís y a los que me leéis. Sin vosotros nada de esto tendría sentido.

Dejando los sentimentalismos a un lado, además de daros las gracias quiero agradeceros vuestra fidelidad de otra manera. Cómo? Pues con un sorteo muy especial que llevaré a cabo en los próximos días! Estad atentos!

Con respecto al look, fue el que escogí el pasado 21 de septiembre para el evento I am a fashion blogger que tuvo lugar en mi ciudad, Vigo. Una falda hecha por mi, un crop top de Primark, sandalias blancas de El corte inglés y mi ya famoso bolso de Zara conformaron un look muy lady. Os gusta?

Fue un día muy divertido en el que pude conocer a nuevas compañeras y estar con otras que ya conocía. Las marcas participantes, de la talla de Lacoste, Javier Simorra, C&A, I.C.O.N, etc nos trataron de maravilla durante todo el día. Y como broche final Varadero nos invitó a unos cócteles deliciosos!


HELLO ! Today is a very special day for Poupéire ! The blog celebrates its first year of life !

If every day I thank you for being part of this great family, today I have still more reason to. The blog is growing every day and this is all thanks to you . From here I give INFINITE thanks and I command the world's biggest kiss to each of you, to those who follow me and those who read me . Without you none of this would make sense.

Regarding to the look , I chose this outfit to attend the event "I am a fashion blogger" that took place in my city , Vigo. A skirt made ​​by me, a crop top from Primark , sandals from El corte Inglés and my famous Zara bag formed a very lady look . Do you like it?

GEOMETRIC + LEOPARD + FLOWERS

Buenos días! Tenía muchas ganas de estrenar estos shorts de Kling con estampado geométrico y flores que me compré en mi último viaje a Madrid. Para combinarlos recurrí a mi camisa blanca favorita, mi nuevo collar en tonos verdes y turquesas y unas cuñas con estampado de leopardo. Qué os parece el mix?
Muchísimas gracias por vuestras visitas y comentarios!
Feliz comienzo de semana! Hasta mañana :)

Good morning! I really wanted to show you these shorts from Kling with geometric print and flowers that I bought on my last trip to Madrid. I combined it with my favorite white shirt, my new necklace and wedges with leopard print. Do you like the mix?
Thank you for your visits and comments!
Happy start to the week! See you tomorrow :)

Green green green

Hello Poupéires! Hoy os enseño un look en tonos verdes combinando flores, cuadros y estampado de pitón. Siempre me gustaron las combinaciones arriesgadas es por eso que con este look me siento muy cómoda, muy yo. En principio pensé en ponerme unas sandalias planitas de estampado de pitón pero el sábado pasado por la noche me corté en un pie con un cristal y casi todas las sandalias me hacen muchísimo daño.
Qué os parece el look? Os atrevéis con estas mezclas?
Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios.
Hasta mañana :)

Hello Poupéires! Today I show you a look in green tones combining flowers, plaids and python print. I always liked this type of combinations, for this reason I feel very comfortable with this look.
Do you like the look? Do you dare with these mixtures?
Thank you very much for your visits and comments.
See you tomorrow :)